I wanted you to know (volevo che tu lo sapessi)
I love the way you laugh (Io amo il modo in cui ridi)
I wanna hold you high and steal your pain away
(Voglio renderti felice e soffiare via il tuo dolore)
I keep your photograph and I know it serves me well
(Ho la tua foto e so che mi ha assistito bene)
I wanna hold you high and steal your pain
(Voglio renderti felice e soffiare via il tuo dolore)
'Cause I'm broken when I'm lonesome
(perchè sono a pezzi quando sono solo)
And I don't feel right when you're gone away
(Ed io non mi sento bene quanto te ne vai lontano)
You've gone away, you don't feel me, here anymore
(Sei andata lontano, non mi senti più quì, non più)
The worst is over now and we can breathe again
(Il peggio è passato ora e possiamo respirare ancora)
I wanna hold you high, you steal my pain away
(Voglio renderti felice, tu soffi via la mia sofferenza)
There's so much left to learn, and no one left to fight
(E non è rimasto nessuno da combattere)
I wanna hold you high and steal your pain
(Voglio renderti felice e soffiare via la tua sofferenza)
[x2]
'Cause I'm broken when I'm open
(Perchè mi sento a pezzi quando mi apro)
And I don't feel like I am strong enough
(Ed io non sento di essere abbastanza forte)
'Cause I'm broken when I'm lonesome
(Perchè mi sento a pezzi quando sono solo)
And I don't feel right when you're gone away
(Ed io non mi sento bene quanto te ne vai lontano)
'Cause I'm broken when I'm lonesome
(Perchè mi sento a pezzi quando sono solo)
And I don't feel right when you're gone away
(Ed io non mi sento bene quanto te ne vai lontano)
You've gone away
(ora devi andare via)
You don't feel me here anymore
(Tu non mi sentirai qui ancora)
I love the way you laugh (Io amo il modo in cui ridi)
I wanna hold you high and steal your pain away
(Voglio renderti felice e soffiare via il tuo dolore)
I keep your photograph and I know it serves me well
(Ho la tua foto e so che mi ha assistito bene)
I wanna hold you high and steal your pain
(Voglio renderti felice e soffiare via il tuo dolore)
'Cause I'm broken when I'm lonesome
(perchè sono a pezzi quando sono solo)
And I don't feel right when you're gone away
(Ed io non mi sento bene quanto te ne vai lontano)
You've gone away, you don't feel me, here anymore
(Sei andata lontano, non mi senti più quì, non più)
The worst is over now and we can breathe again
(Il peggio è passato ora e possiamo respirare ancora)
I wanna hold you high, you steal my pain away
(Voglio renderti felice, tu soffi via la mia sofferenza)
There's so much left to learn, and no one left to fight
(E non è rimasto nessuno da combattere)
I wanna hold you high and steal your pain
(Voglio renderti felice e soffiare via la tua sofferenza)
[x2]
'Cause I'm broken when I'm open
(Perchè mi sento a pezzi quando mi apro)
And I don't feel like I am strong enough
(Ed io non sento di essere abbastanza forte)
'Cause I'm broken when I'm lonesome
(Perchè mi sento a pezzi quando sono solo)
And I don't feel right when you're gone away
(Ed io non mi sento bene quanto te ne vai lontano)
'Cause I'm broken when I'm lonesome
(Perchè mi sento a pezzi quando sono solo)
And I don't feel right when you're gone away
(Ed io non mi sento bene quanto te ne vai lontano)
You've gone away
(ora devi andare via)
You don't feel me here anymore
(Tu non mi sentirai qui ancora)
1 commento:
bellissimo,questo pezzo.
me la fece ascoltare un'amica,proprio mentre la mia lei andava via.
mentre la sentivo allontanarsi,e poi mentre io stessa l'allontanavo.perchè la realtà non era piu' la realtà che io sapevo di avere vissuto.
bruttissimi,i ricordi che sono legati a questo pezzo.e le sensazioni che ascoltandolo riprovo.
causa i'm broken when i'm open[lonesome]
you've gone away,you don't feel me here anymore
[e sembrava scritta apposta]
Posta un commento