mercoledì, marzo 18, 2009

Hero - Chad Kroeger

I am so high. I can hear heaven -
Sono così in alto. Posso sentire il paradiso

I am so high. I can hear heaven. -
Sono così in alto. Posso sentire il paradiso.

No heaven, no heaven dont hear me. -
No il paradiso, No il paradiso non può sentirmi


And they say that a hero can save us. -
E loro dicono che un eroe ci potrà salvare.

Im not gonna stand here and wait. -
Io non starò quì fermo ad aspettare

I'll hold onto the wings of the eagles. -
Io voglio prendere le ali delle aquile

Watch as they all fly away. -
Guardare come se volassimo via


Someone told me love will all save us. -
Qualcuno mi disse che l'amore ci saverà tutti

But how can that be, look what love gave us. -
ma come può essere, guarda l'amore cosa ci ha dato

A world full of killing, and blood-spilling -
un mondo pieno di omicidi, stille di sangue

That world never came. -
quel mondo non è mai venuto


And they say that a hero can save us. -
E loro dicono che un eroe ci potrà salvare.

Im not gonna stand here and wait. -
Io non starò quì fermo ad aspettare

I'll hold onto the wings of the eagles. -
Io voglio prendere le ali delle aquile

Watch as they all fly away. -
Guardare come se volassimo via


Now that the world isnt ending, its love that Im sending to you. -
Ora che il mondo non è finito, è amore che sto mandando a te

It isnt the love of a hero, and thats why I fear it wont do. -
e non è l'amore di un eroe e temo che questo non basterà


And they say that a hero can save us. -
E loro dicono che un eroe ci potrà salvare.

Im not gonna stand here and wait. -
Io non starò quì fermo ad aspettare

I'll hold onto the wings of the eagles. -
Io voglio prendere le ali delle aquile

Watch as they all fly away. -
Guardare come se volassimo via


And they're watching us -
e loro ci stanno guardando

(Watching Us) - guardando noi
As they all fly away -
come se volassimo via.

1 commento:

Favoliamo ha detto...

Now that the world isnt ending, its love that Im sending to you. -
It isnt the love of a hero, and thats why I fear it wont do. -

I'll hold onto the wings of the eagles. -