lunedì, giugno 30, 2008

Aspetto che venga il tempo che maturerà le mie ciliege,
ed una ad una le porterò alle labbra
e avranno un sapore stupendo e intenso.
Attendo scorrere il tempo,
non è stato mai così lungo un secondo.
Tante volte però vengo colta dalla paura.
E se aspettassi troppo? Se le mie ciliege cadessero?
O se qualcuno di notte venisse e le portasse via?
Gli imprevisti sono sempre incalcolabili.
Allora, mi rigiro nella notte nelle mie lenzuola e guardo fuori dalla finestra.
E' caldo e i grilli cantano per me armoniosi lamenti.
Aspetterò che venga il tempo, sarà dura ma attenderò.
Non posso bruciare tutto così per un capriccio di un attimo,
non posso non curarmi delle mie ciliege
io che ho atteso così tanto che il mio albero crescesse.
Non posso non attendere che il tempo faccia il suo decorso.

2 commenti:

Duca Nero ha detto...

Time Is On My Side

Rolling Stones




Time is on my side, yes it is
Time is on my side, yes it is

Now you always say
That you want to be free
But you'll come running back (said you would baby)
You'll come running back (I said so many times before)
You'll come running back to me

Oh, time is on my side, yes it is
Time is on my side, yes it is

You're searching for good times
But just wait and see
You'll come running back (I won't have to worry no more)
You'll come running back (spend the rest of my life with you, baby)
You'll come running back to me

Go ahead, go ahead and light up the town
And baby, do everything your heart desires
Remember, I'll always be around
And I know, I know
Like I told you so many times before
You're gonna come back, baby
'Cause I know
You're gonna come back knocking
Yeah, knocking right on my door
Yes, yes!

Well, time is on my side, yes it is
Time is on my side, yes it is

'Cause I got the real love
The kind that you need
You'll come running back (said you would, baby)
You'll come running back (I always said you would)
You'll come running back, to me
Yes time, time, time is on my side, yes it is
Time, time, time is on my side, yes it is
Oh, time, time, time is on my side, yes it is
I said, time, time, time is on my side, yes it is
Oh, time, time, time is on my side
Yeah, time, time, time is on my side



Il Tempo è Dalla Mia Parte

Il tempo è dalla mia parte, sì lo è
Il tempo è dalla mia parte, sì lo è.

Ora tu dici sempre
che vorresti essere libera
ma tornerai indietro correndo (ho detto che torneresti, piccola)
tornerai indietro correndo (l'ho detto così tante volte in passato)
tornerai indietro correndo da me.

oh, il tempo è dalla mia parte, sì lo è
Il tempo è dalla mia parte, sì lo è.

Stai cercando tempi migliori
ma solo aspetta e guarda
tornerai indietro correndo (non mi dovrò preoccupare più)
tornerai indietro correndo (passerò il resto della mia vita con te, piccola)
tornerai indietro correndo da me.

Vai avanti, vai avanti e riaccendi la città
e piccola, fai tutto ciò che il tuo cuore desidera
ricorda, sarò sempre lì intorno
e so, so
come ti ho già detto migliaia di volte in passato
che tornerai, piccola
perchè so
che tornerai bussando
sì, bussando alla mia porta
sì sì!

Beh, il tempo è dalla mia parte, sì lo è
Il tempo è dalla mia parte, sì lo è.

Perchè io ho il vero amore
il tipo d'amore di cui tu hai bisogno
tornerai indietro correndo (ho detto che torneresti, piccola)
tornerai indietro correndo (l'ho detto così tante volte in passato)
tornerai indietro correndo da me.
Sì il tempo, tempo, tempo è dalla mia parte, sì lo è
il tempo, tempo, tempo è dalla mia parte, sì lo è
Oh, il tempo, tempo, tempo è dalla mia parte, sì lo è
Ho detto che il tempo, tempo, tempo è dalla mia parte, sì lo è
Oh, il tempo, tempo, tempo è dalla mia parte
Sì, il tempo, tempo, tempo è dalla mia parte.

Anonimo ha detto...

La ringrazio per Blog intiresny