martedì, luglio 29, 2008

Strano Bisogno


Questo strano bisogno di appartenere.
Eppure mi chiamavano Spirito Libero,
mio padre non è mai riuscito a fermarmi.
E ora desidero appartenere.
Ero io che comandavo, che guidavo.
Ora voglio essere guidata, desiderata, bramata.
Strano Bisogno di possesso che ora è in me.
Annienta il mio carattere dominatore e orgoglioso.
E' un desidero che nasce dall'interno e che non si placa
se non nello stremare delle forze
nell'essere totalmente appagata dalla veemenza delle condizioni.
Strano Bisogno, quasi necessità.
M'hai domandato se ci fosse prima?
Prima di cosa?
Prima di te, io, non ero viva.

1 commento:

Roberto ha detto...

I Belong To You (Lenny Kravitz)

You are the flame in my heart
You light my way in the dark
You are the ultimate star

You pick me up from above
Your unconditional love
Takes me to paradise

I belong to you
And you
You belong to me too.
You make my life complete
You make me feel so sweet.

You make me feel so divine
Your soul and mind are entwined
Before you I was blind.

But since I've opened my eyes
And with you there's no disguise
So I could open up my mind.
I always loved you from the start
But I could not figure out
That I had to do it everyday.
So I put away the fight
Now I'm gonna live my life
Giving you the most in every way.

Oh! I belong to you
And you (and you)
You belong to me too.
You make my life complete
You make me feel so sweet.
Oh! I belong to you (I belong to you)
And you(you)
You belong to me too
OH! You make my life complete
You make me feel so sweet.

Io appartengo a te

Tu sei la fiamma nel mio cuore
Tu illumini la mia strada nell’oscurità
Tu sei la stella più grande
Tu mi hai portato in alto
Il tuo amore incondizionato mi porta in paradiso

Io ti appartengo
E tu
Tu appartieni a me
Tu completi la mia vita
Tu mi fai sentire dolce

Tu mi fai sentire divino
La tua anima e la tua mente sono intrecciate
Prima che tu fossi con me io ero cieco
Ma poi ho aperto gli occhi
E con te non devo fingere
Ora posso aprire la mia mente
Ti ho sempre amata sin dall’inizio
Ma non lo potevo capire
Che io dovevo farlo ogni giorno
Così ho smesso di combattere
Adesso voglio vivere la mia vita
Darti tutto il meglio in ogni modo

Io ti appartengo
E tu
Tu appartieni a me
Tu completi la mia vita
Tu mi fai sentire dolce