Dile ... (Don Omar)

Dile que bailando te conocì - Dille che ballando ti ho conosciuta
Dile que esta noche me quieres ver - digli che questa notte mi vuoi vedere
Cuentale que beso mejor que El - raccontagli che bacio meglio di lui
Dile que esta noche tu me vas a ver - digli che questa notte tu mi vedrai

Cuentale que te conocì bailando - raccontagli che ti ho conosciuta ballando
Cuentale que soy mejor que el - raccontagli che sono meglio di lui
Cuentale que te traigo loca - raccontagli che ti faccio diventare pazza
Cuentale que no lo quieres ver - che non lo vuoi vedere

Que quizas fue la noche la que te traicionò - che forse fu la notte quella che ti tradì
Fue el perfume de mi piel lo que te cautivò - fu il profumo della mia pelle quello che ti ha sedotto
Que ya no tienes excusa pa' tu traicionò - che ora non hai scuse per il tuo tradimento
Que tuviste mil motivos, que entre en razon - che avresti mille motivi, che tra la ragione
Que quizas te hablo a el oido como ya El no - che forse ti parò all'orecchio come ora lui no
O en mi arde el fuego de la pasion - o che in me arde il fuoco della passione
Ya no le mientas mas y admite tu error - ora non mentirgli più e ammetti il tuo errore
Y si es por mi no pidas perdon - e se è per me non chiedere perdono
Digo - dico
Queda de ti el que lo perdones - resta di te che non lo perdoni
El que lo olvides o lo abandones - che lo dimentichi o lo abbandoni
Porque con llorar no se compone - perchè piangendo non si accorga
Entonces a mi dame otra noche - allora a me dammi un'altra notte

Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(ay que yo no te botè) - che io non ti ho buttata via
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(Aunque tu vuelvas con el) - anche se tu tornerai da lui
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(Cuentale cuentale) - raccontagli, raccontagli
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(que beso mejor que el) - che bacio meglio di lui
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(Cuentale cuentale) - raccontagli, raccontagli
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora

Cuentale que te conocì bailando - raccontagli che ballando ti ho conosciuta
Cuentale que soy mejor que El - raccontagli che sono meglio di lui
Cuentale que te traigo loca - raccontagli che ti faccio diventare pazza
Cuentale que tu me quiere ver - raccontagliche non lo vuoi vedere

Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(ay que yo no te botè) - che io non ti ho buttata via
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(Aunque tu vuelvas con el) - anche se tu tornerai da lui
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(Cuentale cuentale) - raccontagli, raccontagli
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(que beso mejor que el) - che bacio meglio di lui
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora
(Cuentale cuentale) - raccontagli, raccontagli
Otra Otra noche otra - altra, altra notte ancora