Lose Your Self - EMINEM

Look, if you had one shot, one opportunity - Allora, se tu avessi un colpo, un'apportunità
To seize everything you ever wanted-One moment - di avere tutto quello che hai sempre voluto - un momento
Would you capture it or just let it slip? - lo cattureresti al volo o lo lasceresti scivolare via?
[...]
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready - è nervoso, ma da fuori sembra calmo e pronto
To drop bombs, but he keeps on forgettin - per lanciare bombe, ma continua a dimenticare
What he wrote down, the whole crowd goes so loud - cosa scrisse, l'intera folla fa così tanto rumore
He opens his mouth, but the words won't come out - apre la sua bocca, ma le parole non riescono ad uscire
He's chokin, how everybody's jokin now - soffoca, come fanno a scherzare tutti adesso
The clock's run out, time's up over, bloah! - l'orologio corre, il tempo è scaduto
[...]
Lonely roads, God only knows - strade solitarie, Dio solo sa
He's grown farther from home, he's no father - è cresciuto molto lontano da casa, non ha un padre
[...]
All the pain inside amplified by the fact - tutto il dolore amplificato dal fatto
That I can't get by with my 9 to 5 - che non posso andare avanti con i miei orari dalle 9 alle 5
And I can't provide the right type of life for my family - e non posso procurare il giusto tenore di vita alla mia famiglia
[...]
And these times are so hard and it's getting even harder - e sono tempi molto duri, e diventeranno ancora più duri
[..]
I've got to formulate a plot fore I end up in jail or shot - devo formulare una trama prima che io finisca in galera o sparato
[..]
Feet fail me not cuz maybe the only opportunity that I got - le gambe non mi cedono perchè forse è l'unica opportunità per me.

You can do anything you set your mind to, man - tu puoi fare tutto quello che è nella tua testa, Uomo